詮宏全球品質宣言
Trane Worldwide Quality

Trane力求以合理的價格、準時的交期
提供零缺點的產品和服務，
來達到百分百的顧客滿意度。
在此目標前提下，
全球的每一位員工，
都必須深切體認顧客的需求
且時時刻刻加以執行。

We are in business
to please our customers by providing
defect-free products and services,
competitively priced and on time.
To do this, All of us
throughout the worldwide organization
must know the requirements of
our jobs and meet them
every time.