詮宏空調(TRANE)創立於1913年，名列世界500大企業，經營使命旨在提供顧客優質且舒適的空調環境，憑藉著獨步全球的專業技術、值得信賴的優質產品、訓練有素的執行團隊和親切熱忱的服務人員，歷經近百年的蓬勃發展始終是空調產業的領導廠商，目前已在全世界擁有33座工廠，以及超過250個銷售服務據點，員工總數達3.3萬餘人，不僅是全球最大的中央空調設備系統銷售與服務公司之ㄧ，更是引領新技術發展的標竿企業。我們願將多年來的成長歷程，與您共享。

美商TRANE公司重要里程碑
  • 1885 創辦人James Trane從挪威移民到美國La Crosse，開始經營水管及蒸氣管路裝修業務。
  • 1913 James與其兒子Reuben 以家族命名，創立TRANE公司，並發明全世界第一部送風機。
  • 1925 創建TRANE公司獨有的「專家訓練課程」。
  • 1939 發明全世界第一部密閉式離心機「Turbovac」。
  • 1958 開始在世界舞台展露頭角，陸續在法國、英國、中東、非洲等地區建置工廠。
  • 1978 成立「大樓自動化系統事業部」與「工程及技術服務事業部」，滿足顧客對提升設備能源
                使用效率的需求。
  • 1982 購入奇異公司(GE)小型空調部門。
  • 1984 成為美國標準公司(American Standard Inc.)的事業群之ㄧ。
  • 1987 發明全世界第一部商業用途渦卷式壓縮機。
  • 1994 拓展版圖至大洋洲的澳大利亞，成立Trane Australia。
  • 1995 持續擴張亞太區版圖，於中國成立Trane China。
  • 1996 榮獲美國能源部頒發《最佳能源效率獎》與《再生能源獎》。
  • 1999 集成舒適系統(ICS)榮獲美國The Frost & Sullivan Award之《技術創新大獎》。
  • 2001 系統溫差最佳化(EarthWise)創業界先例，獲頒美國永續建築產業委員會(SBIC)《最佳
                實務獎》。
  • 2004 再次榮獲美國永續建築產業委員會(SBIC)頒發《最佳實務獎》。
  • 2006 已發展成為全世界最大的中央空調設備生產及銷售公司之ㄧ，全球擁有33座工廠，3.3萬
                名員工，以及超過250個銷售服務據點。
  • 2007 獲得美國前總統柯林頓推舉成為其氣候倡議基金會(Clinton Climate Initiative)的重要參與
                企業之ㄧ，共同推動全球節能建築與相關環保計畫。
  • 2008 成為英格索蘭集團(Ingersoll Rand)的成員之ㄧ，冷凍空調的產品線更形完整，年營收規模
                達280億美金
  • 2010 擴大規模，以TRANE為核心成立「氣候整合方案事業群」，整合行動冷凍空調全球知名品
                牌ThermoKing與冷凍展示櫃北美第一品牌Hussmann，攜手實現從產地到銷售的完整冷凍
                鏈(Cool Chain)     。


    在台灣的詮宏空調，亦伴隨母公司的成長，而不斷茁壯
  • 1987 秉持全球視野、在地耕耘的精神，始於台北設立台灣分公司。
  • 1990 與本地公司合資，成立「詮恩科技」，工廠設於楊梅幼獅工業區。
  • 1991 TRANE公司購入所有股權。
  • 1992 增設高雄分公司。
  • 1993 增設台中分公司。是年亦成立Tracer自動控制服務部門
  • 1994 推動組織再造活動。
  • 1995 業務推展至家用分離式市場。
  • 1997 增設新竹分公司
  • 1998 成立工程及技術服務部門
  • 2000 Trane Taiwan獲得美國之外，全球最大單一出貨國家之殊榮；增設台南分公司。
  • 2001 產銷分離，「詮恩科技」專注研發生產，「詮宏空調」負責銷售及維修服務。
  • 2003 成立「零件中心」販售多品牌空調系統零件；全面推廣「六標準差運動」，以培訓人才、
                落實管理、提升流程效率為主要目標。
  • 2004 成立能源技術服務部門，正式跨入節能顧問服務業(ESCO)，提供全方位的整體節能方案。
  • 2006 增設花蓮分公司，建構完善的服務網。是年亦通過OHSAS 18001工安認證，為全國少數獲
                得該項認證之企業。
  • 2007 Trane Taiwan榮獲亞太地區表現最佳國家獎(Asia President Award)；在台灣20成立
                週年，貫徹【優質生活 來自詮宏】的品牌承諾。
  • 2008 榮獲聯電集團頒發全球卓越供應商獎，譽為「全球最佳冰水主機廠商」。是年亦成立台灣
                氣候倡議(TCI)，呼應全球節能減碳防暖趨勢，帶動產業鏈發展。
  • 2009 開始規劃投入碳資產策略業務，協助企業實現節能減碳目標；成立綠能中心，提供LEED國
                際綠建築標準相關的諮詢服務；台灣再次榮獲亞太地區表現最佳國家獎
                (Asia President Award)。 。
  • 2010 台灣氣候倡議(TCI)再加碼20億，提供商業空間申請節能減碳基金，預計可創造將近8735
                座大安森林公園的減碳效益。 。
    		•
     

    TRANE追求完美品質的執著

    由於TRANE公司秉持服務、品質、創新的理念，故產品行銷五大洲、廣受全球客戶的喜愛。

    • 服務─遍佈全球各地的服務網，提供客戶即時的諮詢與支援。TRANE公司的客戶直接服務部門，更發展一系列的電腦軟體，從空調負荷的計算到成本效益的分析，提供空調設計師及業主，解決問題的利器。此外，更藉由研討會和技術資科，不斷提供顧客最新空調觀念與技術。

    • 品質─TRANE公司對品質的執著，已是眾所皆知的。舉例來說：1938年以來所製造的離心式冰水主機，仍有百分之九十在運轉。源自對本身產品的信心，且為了提供客戶更佳的保障，詮恩依據ARI 550-90標準，提供客戶到製造工廠，親自測試機器性能的服務，並由公司出具報告證明書。

    • 創新─創新是維持企業永續發展的不二法門，TRANE公司多年來不斷致力於此，也是眾所公認的業界領導者。以下就是一些重要的創新成果：

      * 全世界第一部直接驅動密閉式離心機。
      * 全世界第一部送風機。
      * 全世界第一部商業用途渦卷式壓縮機。
      * 全世界第一部箱型吸收式冰水主機。
      * 全世界第一部箱型氣冷往復式冰水主機。
      * 全世界第一部離心機以低於 0.5 kw/ton之高效率運轉。


    重要得獎紀錄

  • 1993 榮獲美國環保署頒發《保護臭氧層最佳貢獻獎》。
  • 1994 EarthWise離心式冰水主機榮獲美國The Frost & Sullivan Award之《年度最佳技術
                產品銀牌獎》。
  • 1995 榮獲美國威斯康辛州專業工程師協會頒發《優質新產品獎》。
  • 1996 榮獲美國能源部頒發《最佳能源效率獎》與《再生能源獎》。
  • 1997 EarthWise CenTraVac榮獲美國環保產品認証之《綠色標章》。
  • 1998 榮獲全球野生動物基金會頒發《最佳地球獻禮獎》。
  • 1999 集成舒適系統(Integrated Comfort System)榮獲美國The Frost & Sullivan Award之
              《技術創新大獎》。
  • 2000 榮獲美國環保署頒發《能源之星金牌獎》。
  • 2001 系統溫差最佳化(EarthWise)創業界先例，獲得美國永續建築產業委員會(SBIC)之
               《最佳實務獎》。
  • 2002 位於美國明尼蘇達州St. Paul的大樓自動化系統事業部榮獲ISO 9001專業認證。
  • 2003 榮獲美國雜誌「Today's Facility Manager」評選為《最受讀者青睞獎》
  • 2004 再次榮獲美國永續建築產業委員會(SBIC)頒發《最佳實務獎》。
  • 2005 榮獲美國雜誌「Today's Facility Manager」評選為《HVAC室內空氣品質類第一名》。
  • 2006 節能除濕輪空調箱系統(CDQ)榮獲美國The Frost & Sullivan Award之
               《年度產品創新獎》。
  • 2007 控制產品-區域感知器，榮獲法國產業創造促進處(APCI)頒發《設計之星獎》。
  • 2008 榮獲美國財星雜誌(Fortune)評為全美工業設備產業類別「最令人嚮往企業 」之ㄧ
               (America's Most Admired Companies)。
  • 2009 榮獲美國工程商業雜誌評價為《打造舒適家庭優質產品》(Quality Home Comfort
               Award)；家用監控產品-ComfortLink Ⅱ通訊系統，榮獲美國暖通空調暨冷凍冷藏專業報紙
               媒體頒發《經銷商設計獎銅牌》(Dealer Design Award)